Thus saith the LORD; For three transgressions of Israel, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they sold the righteous for silver, and the poor for a pair of shoes;
Così dice il Signore: «Per tre misfatti d'Israele e per quattro non revocherò il mio decreto, perché hanno venduto il giusto per denaro e il povero per un paio di sandali
They sold the drugs through a soap store.
Vendevano la droga tramite un negozio di saponi.
Peter answered her, "Tell me whether you sold the land for so much."
Pietro le chiese: «Dimmi: avete venduto il campo a tal prezzo?.
He sold the feed to me, didn't he?
Il mangime me l'ha venduto lui, no?
She sold the mill to Ben Horne.
Ha venduto la segheria a Ben Horne.
They just sold the property to make condominiums.
Hanno venduto il terreno per farci dei condomini.
I just sold the last one.
Ho venduto l'ultimo un momento fa.
We could have organized it, planned it, pre-sold the movie rights!
Avremmo potuto organizzarla. pianiticarla e venderne i diritti cinematogratici!
Nadine should've hit that boy in the head and sold the fuckin' milk.
Nadine avrebbe fatto meglio ad annegarlo e poi vendere il maledetto latte.
Sold the book rights, or will you wait?
Hai già venduto i diritti del libro?
I sold the plane to Arnold Gundars.
Ho venduto l'aereo ad Arnold Gundars!
I sold the truck to pay for the lawyer.
Ho venduto il camioncino per pagare l'avvocato.
He sold the idea to the studio.
Ha venduto l'idea a uno studio di produzione.
Unless you sold the Argo's treasure twice making a perfect ass of yourself.
A meno che lei non abbia venduto il tesoro di Argo due volte, facendo la figura dell'idiota.
Do you know whether they've sold the prize turkey that was hanging there?
Sai se ha venduto quel bel tacchino che teneva esposto?
And should the BMW be sold, the BMW Service Inclusive package is automatically passed on to the subsequent owner, increasing the resale value of the vehicle.
Se decidete di vendere la BMW il Pacchetto BMW Service Inclusive passa automaticamente al nuovo proprietario, aumentando il valore di rivendita dell’auto.
And it all started four years ago when this moron sold the wrong drugs to this dumb fuck.
E tutto è cominciato 4 anni fa, quando questo fesso qua ha venduto la roba sbagliata a questa testa farcita di merda.
My division sold the most upgraded security systems.
Abbiamo venduto i sistemi di sicurezza più aggiornati.
Our dealers in the UK have sold the last of our stocks of this beautifully styled family sedan.
I nostri concessionari in Italia hanno esaurito le scorte di questa station wagon familiare dallo stile inconfondibile.
The owner says he sold the auto shop to an American four years ago and hasn't seen him since.
Il proprietario dice di aver venduto l'officina a un americano quattro anni fa, ma non lo vede da allora.
Our dealers in [country] have sold the last of our stocks of this beautifully styled family sedan.
I nostri concessionari in Italia hanno esaurito le scorte di questa berlina familiare dallo stile inconfondibile.
Well, off the record, I mean, you sold the dope.
In confidenza, intendo... Ha venduto droga?
I heard she sold the ranch a while back.
Ho sentito che ha venduto la fattoria un po' di tempo fa.
The doctor, it seems, had also sold the morphine.
A quanto pare, il dottore... Aveva venduto anche la morfina.
Frank, you sold the place, you got the cash.
Frank... hai venduto... e ti sei preso i soldi.
Anyhow, I was just calling to touch base, let you know that I sold the practice, and tell you that I burned down the house.
Dai, che morto un Papa se ne fa un altro. Comunque, ti ho chiamata per parlare un pochino, per farti sapere che ho venduto lo studio, e dirti che ho dato fuoco a casa. Sì, non mi piaceva il colore delle pareti.
The city sold the building to developers.
La citta' ha venduto l'edificio a degli imprenditori.
And they would move on once they'd sold the local lads all the wine and dark-haired ladies they could stand.
Proseguivano dopo aver venduto ai ragazzi del luogo tutto il vino e le signorine brune che questi potevano sopportare.
I sold the boat to keep this albatross going.
Ho venduto la barca per mandare avanti la baracca.
They sold the lot to a collector from Idaho or some such place.
Hanno venduto tutto a un collezionista dell'Idaho.
I fucked her with a parsnip last week and I sold the parsnip to a family with four small children.
L'ho scopata con una pastinaca l'altra settimana e poi l'ho venduta a una famiglia con quattro bambini.
Turns out the victim was the dealer who sold the three gold coins to Sam Bertram here in Portland.
A quanto pare la vittima aveva venduto le tre monete d'oro a Sam Bertram, qui a Portland.
Mr. Mansoor sold the laptop before his demise at the hands of the Estonians.
Il signor Mansoor ha venduto il portatile prima del suo decesso per mano degli Estoni.
It appears that he sold the laptop to an online buyer named "d3mn8."
Sembra che che abbia venduto il portatile a un compratore online di nome "d3mn8."
The next time he turned up, he hacked into a drone pilot station in Nevada and sold the flight control encryption protocol online to a buyer in Pakistan.
La volta successiva violo' una stazione guida di droni nel Nevada e vendette il protocollo di criptaggio del controllo di volo, online a un compratore in Pakistan.
and have sold the children of Judah and the children of Jerusalem to the sons of the Greeks, that you may remove them far from their border.
6 avete venduto ai Greci i figli di Giuda e i figli di Gerusalemme per mandarli lontano dalla loro patria.
That's the part where I sold the Volvo and bought the Toyota.
Questo è uno dei motivi per cui vendetti la Volvo e comprai una Toyota.
Now, I had a lot to learn about my business, like branding and marketing, staying engaged with my customers, and seeing what sold the most and the least.
Avevo ancora molto da imparare sulla mia impresa, come il concetto di marca e di marketing, come restare in contatto con i miei clienti, capire cosa vendeva di più e cosa meno.
She talks with the women and explains that the land is barren because they have cut and sold the trees.
Parla con le donne e spiega che la terra è sterile perché hanno tagliato e venduto gli alberi.
And if he will not redeem the field, or if he have sold the field to another man, it shall not be redeemed any more.
Se non riscatta il pezzo di terra e lo vende ad un altro, non lo si potrà più riscattare
Jesus entered into the temple of God, and drove out all of those who sold and bought in the temple, and overthrew the money changers' tables and the seats of those who sold the doves.
Gesù entrò poi nel tempio e scacciò tutti quelli che vi trovò a comprare e a vendere; rovesciò i tavoli dei cambiavalute e le sedie dei venditori di colomb
They came to Jerusalem, and Jesus entered into the temple, and began to throw out those who sold and those who bought in the temple, and overthrew the tables of the money changers, and the seats of those who sold the doves.
Andarono intanto a Gerusalemme. Ed entrato nel tempio, si mise a scacciare quelli che vendevano e comperavano nel tempio; rovesciò i tavoli dei cambiavalute e le sedie dei venditori di colomb
3.4674379825592s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Così dice il Signore: «Per tre misfatti d'Israele e per quattro non revocherò il mio decreto, perché hanno venduto il giusto per denaro e il povero per un paio di sandali 